ࡱ> Y[X'` R86bjbj2Lrr  ````8ll,=.222<<<<<<<$>hAV<iq3r( 2q3q3<``B=Q<Q<Q<q3*`8<Q<q3<Q<Q<S<c< (a7>W<<X=0=]<tA9tAc<tAc<P2"2Q<22222<<g:222=q3q3q3q3 `````` YVN~{0E\YuS3uh VISA AND RESIDENCE PERMIT APPLICATION FORM  1eY T  Name in English(as it appears in your passport) -NeY T VM| Name in Chinese(if applicable) Nationality '`+R 7u sY LN Sex M F Occupation Queg t^ g e Qu0W  Date of birth Y M D Place of birth 2bgqbNy{| YN lQR nf vQN Type of passport or certificate Diplomatic Service Ordinary Others bgqbNSx gHeg t^ g e Passport or certificate number Valid until Y M D 3. sc~{bE\YuSSx ~{S:gsQ Current visa or residence permit number Issued by ~{y{|bE\YuN1u gHeg t^ g e Type of visa or purpose of residence  Valid until Y M D 4(WNSUSMO Tyb*NNvY T00W@WT5u݋  Company or person to visit in China, names ,address and telephone number  3uN(WNSOO@W05u݋ Address and telephone number of applicant in China 5O(u TNbgqvUPLN Accompanying persons included in passport Y T '`+R Queg N3uNsQ| Name Sex Date of birth Relationship to applicant    63u~{vy{| Type of visa you are applying for  FFUR CXNR J-2 GǏX Business Crew Correspondent Transit  LcN Le8n LVvQNyNNR Visiting relatives Sight seeing For other private purpos &@rtvxz~  : v x   " , @ ŮТݢݢݢ}ݮht5CJOJPJ\o(ht5CJPJ\o(ht5CJPJ\ht5OJPJ\o(,jht5CJOJPJU\mHnHuht5OJPJ\ht5CJOJPJ\ht5CJOJPJ\o(htCJ,PJo(htCJ,OJPJo(1tvz b \ ~ dpWDd`dpVDpWD^` dpWDd`dpUD@WDd]` dpWDZ` mdpWD`mdp$d4a$5666      $ & * . > D X b h      * 0 4 6 H \ p 0(jht5CJPJU\mHnHu(jht5CJPJU\mHnHuht5CJOJPJ\,jht5CJOJPJU\mHnHuht5CJPJ\ht5CJPJ\o(ht5CJOJPJ\o(7046hvx|~>@P\f|~46<J\^bܹΝ|rrrrrht5CJ\o($jht5CJU\mHnHuht5CJ\mHnHu$jht5CJU\mHnHuht5CJ\(jht5CJPJU\mHnHuht5CJOJPJ\o(ht5CJOJPJ\ht5CJPJ\o(ht5CJPJ\,JLNP tvx|  "&<>Xǽ὚ӂtӂӂӂӂӂht5CJOJPJ\o(ht5CJOJPJ\ht5CJPJ\ht5CJPJ\o(,jht5CJOJPJU\mHnHuht5PJ\o(ht5CJPJ\o(ht5CJOJPJ\o(ht5OJPJ\o(ht5CJ\o(ht5CJ\-tvX$&hrt>P**9`9 9dpWD`9 odpWD`o ndpWD`n 1dpWD`1dpdp`XZ^fhtv~"$&.fhpx*,.6>@P`fn|ɲ󧲧޲󙌙ht5CJOJPJ\ht5CJOJPJ\o(ht5OJPJ\,jht5CJOJPJU\mHnHuht5PJ\ht5CJPJ\o(ht5CJPJ\ht5PJ\o(ht5OJPJ\o(7*08HNPt*** *$*&*,****+++.+0+ķķķķķīķ|siht5CJ\o(ht5CJ\jhtCJUmHnHuht5PJ\ht5CJOJ\U hto(htht5OJPJ\o(ht5CJOJPJ\ht5CJOJPJ\o(,jht5CJOJPJU\mHnHuht5CJPJ\o(ht5CJPJ\)es 73u~{v gHe!kpeT gHeg Number of entries and validity of visa you are applying for !k N!k N!k Y!k gHeg t^ g e Zero Once Twice Multiple Valid until Y M D 83uE\YuS Applying for residence permit  E\YuN1u f[`N  [^\ Purpose of residence Study Correspondent Family member of correspondent NL cN 1\N [{Q Taking up post Visiting relatives Employment Fosterage a{Q n?b n?b[^\ b` Supporting parents Home buyer Family member of home buyer Going and seeking refuge gHeg t^ g e  Valid until Y M D 9. 3uE\Yu`QSf{v Register such changes  OO@W 1\b!h NLb1\NUSMO vQN Address Educational institute Place of work Others 10.3uvQNN Applying for other certificate YVNQeQX YVNeL vQN Aliens Exit-Entry Permit Aliens Travel Permit Others b(Xfb]Y[T[te0WkXQN NQ[v^[dk# Y^\NR NRN~{W[ I hereby declare that the information given above is true, correct and complete. I shall take full responsibility for the above information. 3uN~{W[ NRN~{W[ t^ g e Applicant signature Agent signature Y M D     gq Gr PHOTO *++*,,r--.0///200000^ dpWDd`gdPkhdp`h dpWDc`gdPk 'dpWD`'gddpVDpWD^`gdPkZdpWD^Z`dp $NdpWD`Na$ dpWDw`0+N+R+z++++++++++,,*,0,4,6,J,L,R,,,,,,,,,,,,,,,--.-0-2-p-r-ȼȥӍӼȼȼȼȼȼȼȼsȼh5CJPJ\o(h5CJOJPJ\o(ht5CJOJPJ\ht5OJPJ\,jh5CJOJPJU\mHnHuht5CJPJ\o(ht5CJPJ\ht5CJOJPJ\o(ht5OJPJ\o(ht5CJ\o(ht5CJ\*r-t-z------------ .&.(.L.P.\.`.x.|.....ĶĨĨĨĝwk`Tkh85CJPJ\o(h5CJPJ\ht5CJPJ\o(hD|5CJPJ\o(h8h85CJPJ\hPk5CJPJ\o(ht5CJPJ\h5CJOJPJ\o(h85CJOJPJ\o(ht5CJOJPJ\o(,jh5CJOJPJU\mHnHu,jhO5CJOJPJU\mHnHu......////./0/2/T/V/^/d/f/|//////////мwk_S_S_S_S_GS_ShD|5CJPJ\o(hPk5CJPJ\o(h5CJPJ\o(h85CJPJ\o(h8h85CJPJ\o(h8h85CJPJ\&hO5CJOJPJ\mHnHo(u&h5CJOJPJ\mHnHo(u&h85CJOJPJ\mHnHo(u,h8h85CJOJPJ\mHnHo(u/jh5CJOJPJU\mHnHo(u//////20:0>0@0j0z00000000000ʼtth]P>8 htOJ"jhtCJOJUmHnHuht5CJOJPJ\ht5OJPJ\hO5OJPJ\o(ht5CJPJ\o(ht5CJPJ\ht5CJOJPJ\ht5CJOJPJ\,jht5CJOJPJU\mHnHuht5CJOJPJ\o(hO5CJOJPJ\o(h8h85CJPJ\o(hPk5CJPJ\o(h5CJPJ\o(00011111$161D1H1L1R1T1V1h1~111111122222T2Z222222223383:3J3ڿͪzvqvqvqvqv hto(ht,jht5CJOJPJU\mHnHuht5CJOJPJ\ht5CJPJ\o(ht5CJPJ\ht5PJ\o(ht5CJOJPJ\o(ht5CJOJPJ\ht5CJOJPJ\o(ht5OJPJ\ht5OJPJ\o(*0R12T22L33344,55555555 [dpWD`[gdO 1dpWD`1 ndpWD`nAdpVD&WD^A` dpWDd`"WD.`" dpWD` dpWDd`dpJ3L3R33333444 5 555,56585n5x5~555555555ӱ{pd^W^WNht5CJ\ htCJo( htCJh5CJPJ\o(h5CJPJ\ht5CJPJ\o((jht5CJPJU\mHnHu(jht5CJPJU\mHnHu,jht5CJOJPJU\mHnHuht5CJPJ\ht5CJOJPJ\ht5CJOJPJ\o(ht5OJPJ\ ht5\5555555556666 6666666662686ht5CJOJPJ\o(hHhTh7Mjh7MUhtht5CJOJ\o(56666 6 6666666666"6&626466686 [dpWD`[gdO$a$ &dPgdT0182P. A!"#l$l%S J@J cke $1$a$ CJKH_HaJmH nHsH tHJ@J h 1$3dp@&WD`35CJPJ\J@J h 2$hdp@&WD`h5CJPJ\Z@Z h 3&$edp@&VDoWD^e`5CJOJPJ\$A$ ؞k=W[SOFiF nfh )( ? -( @ :( A 9HB B C DHB C C D HB D C DHB E C D HB F C D HB G C DHB H C DTHB I C DHB J C D6HB K C D5HB L C D4HB M C DDHB N C DCHB O C DBHB P C DSHB Q C DRHB R C DQHB S C DP( T A( U @( V >( W ?B S  ?H0(  ;WRST123]pqw;defgpqrOPQR   W X Y Z     _ v w x y z * + , _ t"040t,4t t% @ tt$,t4ttTt# ` `tG l\ ltF l ltETlltCllt5Tt-4Tt,xTtBXXt+D<Dt*DlDt)DDt($ D,Dt/88t.\ 8d8t0@ $,$t'<t&lt PtDt8htIh||t Ptxdt th$ t Ptxdt th$ tPtxdt th$ t><|t=|t;\ |t9T|t?<ht<\ ht:Tht x,\t@ \tp\t8\tL*ySytKyytJ]yytX \t\ \tAd\t@d|tX Ht\ Ht48HtV4tWX 4tU\ 4tT84tOxtN tMH t t6@ ,,t8 t7@ ppt<tt@ t3\<t2\t1@ \ t!tS.4.tR*.S.tQ..tP]..tHl l t  tbvb\F'':*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsStreet;*urn:schemas-microsoft-com:office:smarttagsaddress  >CUWYZbcln5>EGKMRTXZLXko`v=HwywySUZ\_agirv  + -        T ^ - 4 A G S U \ ] ` e u z  =VckUn4\Io_v|9<swvNS  T [  Q ^ ~ ) - U V ` 3333333 ! *   : J U U   + . 9 H H I J S [   Q R ~   _j$D|i17MTPkt8HO@ dPP P PPPPP*UnknownGz Times New Roman5Symbol3& z Arial;ўSOSimHei;[SOSimSun 1h Ǟ &  !-!),.:;?]}    & 6"0000 0 0 00000 =@\]^([{  0 0 00000;[l 2QHX ?t2 YVN~{0E\YuS3uhsycrj_o(u7bOh+'0  , L X d p|ǩ֤sycrj Normal.dot ΢û2Microsoft Office Word@@2@R@R ՜.+,0 X`lt|  '   !"#$%&()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGIJKLMNOQRSTUVWZRoot Entry Fa\1Table'tAWordDocument2LSummaryInformation(HDocumentSummaryInformation8PCompObjm  FMicrosoft Office Word ĵ MSWordDocWord.Document.89q